-
1 покрышка мяча
ngener. Ballhülle -
2 покрышка мяча
-
3 покрышка мяча для регби
nleath. RugbyballhülleУниверсальный русско-немецкий словарь > покрышка мяча для регби
-
4 покрышка
жпокрышка мяча — Ballhülle f, äußere Hülle f des Balles
покрышка мяча, кожаная — Lederhülle f des Balles
покрышка мяча, синтетическая — Kunststoffhülle f des Balles
-
5 покрышка
покрышкаж1. разг τό κάλυμμα, τό σκέπασμα·2. (шины, мяча и т. п.) τό ἐξωτερικό. -
6 покрышка
-
7 покрышка
1) copertone м.2) ( мяча) involucro м.* * *ж.1) разг. coperchio m2) авто gomma, copertone m3) ( мяча) rivestitura ( del pallone); cuoio m ( di palla)••чтоб ему ни дна ни покры́шки — che vada all'inferno, che il diavolo se lo porti
* * *n1) gener. copritura, gomma, coperchio, coperta, copertura, pneumatico, ricoprimento2) auto. cerchio, copertone -
8 покрышка
ж1. разг. (крышка) сар-пӯш, даҳанпӯш2. уст. (обивка, об-шивка) рӯйкаш, ҷилд3. (чехол) ҷилд, покрышка; покрышка футбольного мяча ҷилди тӯби футбол <> ни дна ни покрышки кому прост. бало (арвоҳ) занад -
9 покрышка
(для посуды) покришка, накривка, накривачка, кровелька. -ка улья (долблёного) - покрівля, покрива, покривка, накривка. См. ещё Крышка. -ка шубы - верх, накриття. Чтоб тебе ни дна, ни -ки - бодай тобі пуття не було; бодай тобі ні попа, ні кадила.* * *1) ( действие) покриття́; накрива́ння2) ( крышка) по́кришка; (для посуды, утвари) накри́вка3) (велосипедной, автомобильной шины) покри́шка, покриття́ [ши́ни]\покрышка футбо́льного мяча́ — покри́шка футбо́льного м'яча́
4) (верхняя оболочка, наружная ткань пальто) покриття́; (портн.: верх) верх, -у -
10 покрышка
-
11 покрышка
ж.1) разг. couverture f; couvercle m ( крышка)2) ( автомобильной шины) pneu m••ни дна (ему́) ни покры́шки разг. — qu'il aille crever où il voudra (fam)
* * *n1) gener. coiffe (у плода при рождении), pneu, bâche, enveloppe (велосипедной, автомобильной шины, мяча)2) med. recouvrement3) eng. bande, coffret, pneu (пневматической шины), chapeau, enveloppe (êîíû)4) anat. calotte, opercule, tegmentum5) metal. tapis -
12 покрышка
-
13 покрышка
73 С ж. неод.1. kate; kaas, tekkel;2. (auto v. jalgratta) väliskumm, mantel, (auto)rehv; запасная \покрышкаа (auto) varukumm, \покрышкаа мяча pallinahk, -kest; ‚ -
14 покрышка баскетбольного мяча
nleath. BaskettballhülleУниверсальный русско-немецкий словарь > покрышка баскетбольного мяча
-
15 покрышка для мяча
-
16 покрышка для футбольного мяча
nleath. FussballhülleУниверсальный русско-немецкий словарь > покрышка для футбольного мяча
-
17 покрышка ручного мяча
nleath. HandballhülleУниверсальный русско-немецкий словарь > покрышка ручного мяча
См. также в других словарях:
ПОКРЫШКА — ПОКРЫШКА, покрышки, жен. 1. Предмет, которым покрывают, крышка (разг.). Покрыть для горшка. 2. Чехол из толстой резины, надеваемый на пневматические шины (камеры) велосипеда или автомобиля. Производство покрышек. 3. Кожаный чехол, надеваемый на… … Толковый словарь Ушакова
ПОКРЫШКА — ПОКРЫШКА, и, жен. 1. Предмет, к рым покрывают что н. (разг.). П. для чайника (утеплённый чехол для сохранения тепла). 2. Чехол из толстой резины, надеваемый на камеру велосипеда, автомобиля, а также кожаный чехол, надеваемый на резиновую камеру… … Толковый словарь Ожегова
покрышка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. 1. Разг. Предмет, которым покрывают что л. Набросить на диван покрышку. П. для чайника (утеплённый чехол для сохранения тепла). 2. Чехол из толстой резины, надеваемый на камеру (велосипеда, мотоцикла, автомобиля и т … Энциклопедический словарь
покрышка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. см. тж. покрышечный 1) разг. Предмет, которым покрывают что л. Набросить на диван покрышку. Покры/шка для чайника (утеплённый чехол для сохранения тепла) 2) Чехол из толстой резины, надеваемый на камеру (велосипеда … Словарь многих выражений
Покрышка — ж. 1. Верхняя оболочка, обшивка, обтягивающая что либо снаружи. 2. Чехол из толстой резины, надеваемый на камеру велосипеда, автомашины и т.п. отт. Кожаный чехол, надеваемый на надуваемую резиновую камеру мяча. 3. разг. Предмет, которым… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Adidas Europass — Мяч Europass. Europass модель футбольного мяча, являющаяся официальной для Чемпионата Европы по футболу 2008; разработана компанией Adidas. Различные модификации этого мяча … Википедия
Футбольный мяч — Мяч в футболе, предмет сферической формы, параметры которого регламентируются Правилом 2 Правил игры в футбол. Содержание 1 История … Википедия
Мяч (футбол) — Футбольный мяч Мяч в футболе, предмет сферической формы, параметры и вид которого регламентируется Правилом 2. Мяч, футбольных правил. Является основным объектом игры. Содержание 1 Правила 1.1 … Википедия
Правило 2:Мяч — Футбольный мяч Мяч в футболе, предмет сферической формы, параметры и вид которого регламентируется Правилом 2. Мяч, футбольных правил. Является основным объектом игры. Содержание 1 Правила 1.1 … Википедия
Футбол:Правило 2:Мяч — Футбольный мяч Мяч в футболе, предмет сферической формы, параметры и вид которого регламентируется Правилом 2. Мяч, футбольных правил. Является основным объектом игры. Содержание 1 Правила 1.1 … Википедия
Adidas Tango 12 — (Адидас Танго 12) модель футбольног … Википедия
